Schachtelwort de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃaxtl̩ˌvɔʁt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schachtel und Wort
Meanings
-
Verschmelzung von Wörtern durch lautliche Zusammenziehung und neue Verbindung der Bedeutungen der zugrundeliegenden Wörter
„Er verlas lautmalerisch-dadaistische Gedichte, aber er hatte auch Sätze mit »Schachtelworten« dabei…“
Peter Bierschwale: Germanistik mal amüsant. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 6, 2012 , Seite 278-279, Zitat Seite 278.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schachtelwort | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schachtelwort | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schachtelwort | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schachtelworte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelworte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schachtelworte | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelworte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelwortes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Schachtelwörter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelwörter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelwörter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelworten | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelwörtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Schachtelworts | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Kontamination · Portmanteau-Wort · Wortkreuzung · Kofferwort · Verschmelzung
Translations (2)
is samsuða · is sambreiskingur