Schöpflöffel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʃœp͡fˌlœfl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schöpfen und dem Substantiv Löffel
Meanings
-
großes löffelähnliches Küchengerät
„Mit hochkonzentriertem Gesicht wühlt sie in der Besteckschublade und zieht nach kurzem Suchen einen Schöpflöffel heraus, den sie schnell neben dem blubbernden Eintopf ablegt.“
Marlene Weiß: Wolkenbruch. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-5505-3, Seite 23 (Zitiert nach Google Books)„Bohnen und Spargel ins kochende Wasser geben und 3 Minuten simmern lassen, dann mit einem Schöpflöffel herausnehmen und in eine große Schüssel geben.“
Roxy Pope, Ben Pook: One Pot vegan. Riva Verlag, 2020, ISBN 978-3-7453-1373-4, Seite 88 (Zitiert nach Google Books)„Als Abendessen haben wir eine Erbsensuppe zu uns genommen, die so dick war, daß der Schöpflöffel aufrecht darin stehenblieb – dazu haben wir das Fleisch gegessen, das hineingekocht worden ist – Schweinepfoten, Schweineohren und für jeden ein sehr fettes Stück Schweinebauch.“
Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 52. Erstmals 1956 erschienen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Schöpflöffel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schöpflöffel | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schöpflöffel | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schöpflöffel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schöpflöffel | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schöpflöffel | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Schöpflöffels | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Schöpflöffeln | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Suppenkelle · Schöpfer · Schöpfkelle
Translations (2)
fr cuillère à pot (großes löffelähnliches Küchengerät) · fr louche (großes löffelähnliches Küchengerät)