Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Schönling de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv schön und dem Suffix -ling

Meanings

  1. (ursprünglich) ein besonders schöner, bunter Fisch (aus dem Mittelmeer)
    • „Der Seesaibling ist einer der schönsten Fische in den Schweizer Gewässern. Der Schönling ist vom Schweizerischen Fischerei-Verband zum Fisch des Jahres 2012 bestimmt worden. Er ist nicht nur schön, sondern auch beliebt – auch bei den Gourmetköchen.“ Fisch des Jahres 2012: Der Seesaibling. 111er-club.ch Fische brauchen Freunde, 2012, abgerufen am 7. April 2023.
  2. (derogatory, figurative) attraktiver junger Mann, der sich schön vorkommt
    • „Als Beau oder Adonis ist er der Schönling, als Roué der Wüstling, als Filou der Nichtsnutz der Gesellschaft.“ Wikipedia-Artikel „Playboy (Person)“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Schönling Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schönling Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schönling Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Schönlinge Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schönlinge Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schönlinge Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schönlingen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Schönlings Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Snob · Playboy · Dandy · Adonis

Translations (2)

fr beau gosse (attraktiver junger Mann, der sich schön vorkommt) · fr bg (attraktiver junger Mann, der sich schön vorkommt)