Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Saumseligkeit de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈzaʊ̯mzeːlɪkkaɪ̯t]
  • audio
  • [ˈzaʊ̯mzeːlɪçkaɪ̯t]

Etymology

Substantivierung des Adjektivs saumselig mit dem Suffix -keit

Meanings

  1. (literary) das (absichtliche) Langsamsein bei der Ausführung von Tätigkeiten
    • Nach Wochen der Saumseligkeit schrieb er seine Seminararbeit in den letzten drei Tagen vor Ablauf der Frist.
    • „Boncœur hatte den Kopf zwischen die Vorderfüße gelegt, und nur dann und wann sah er zu seiner selbstgewählten Herrin auf, als ob er sich wegen seiner Saumseligkeit entschuldigen wolle.“ Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 71. Entstanden 1884/5.
    • „Er möchte sich nicht ein zweites Mal dem Vorwurf der Saumseligkeit aussetzen.“ Max Grossmann: Weißes Gold. Ein Roman um die Erfindung des Meißner Porzellans. 1. Auflage. Verlag der Nation, Berlin 1971, Seite 136.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Saumseligkeit Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saumseligkeit Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saumseligkeit Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saumseligkeit Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Saumseligkeiten Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Saumseligkeiten Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Saumseligkeiten Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Saumseligkeiten Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Synonyms

Trägheit · Trödelei · Bummelei · Verschleppung