Sauberkeit de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzaʊ̯bɐkaɪ̯t]
Etymology
Ableitung von dem Adjektiv sauber mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
Meanings
-
hygienischer Zustand einer Sache oder Person
„Zur Zeit der Pharaonen war man in Ägypten stets auf Hygiene und Sauberkeit bedacht.“
Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 192. Französisches Original 1994.Viele Leute pflegen heute die Sauberkeit ihrer Siedlung.
„Wir werden die Sauberkeit der Böden und den Zustand der Tapeten begutachten, wir werden Teppiche hochheben und über die Möbel streichen, ob sie auch ja staubfrei sind.“
Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 17. Französisches Original 2017.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sauberkeit | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sauberkeit | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sauberkeit | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sauberkeit | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Sauberkeiten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sauberkeiten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sauberkeiten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Sauberkeiten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Sauberkeitsdressur · Sauberkeitserziehung · Sauberkeitswahn · Sauberkeitsfimmel
Synonyms
Translations (21)
en tidiness (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · hu tisztaság (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · el καθαριότητα (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · en cleanness (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · ru чистота (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · ka სისუფთავე (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · es limpieza (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · pl czystość (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · ca netedat (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · ro curățenie (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · it nettezza (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · tr temizlik (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · it mondezza (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · en cleanliness (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · en neatness (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · pt limpeza (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · fr propreté (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · kmr paqijî (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · it pulizia (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · eo pureco (hygienischer Zustand einer Sache oder Person) · pl schludność (hygienischer Zustand einer Sache oder Person)