Sanitäter de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ɛːtɐ
- [ˌzaniˈtɛːtɐ]
Etymology
Ableitung zu veraltetem Sanität „Gesundheit, Gesundheitswesen“, das selbst auf lateinisch sānitās ^(→ la) „Gesundheit“ zurückgeht; Sanitäter ist seit dem 17. Jahrhundert belegt
Meanings
-
Person mit entsprechender Ausbildung, die Kranken oder Verletzten Erste Hilfe leistet oder sie wenn nötig zur weiteren Behandlung transportiert
„Eine Zeitlang machte ich Dienst im Lazarett, weil einer der Sanitäter krank war.“
Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 280. Zuerst 1977 erschienen.„Kurz vor Kriegsende hatte man es dem Sanitäter Wendelin Tippelt verliehen für die Rettung Verwundeter aus dem Geschützfeuer.“
Ulla Lachauer: Abschied von der Krokuslwiese. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 115-179, Zitat Seite 140.Die Sanitäter, die zuerst am Unfallort waren, hatten schon den Eindruck, dass er wohl nicht überleben würde.
Im Katastrophenfall kommen auch freiwillige Sanitäter zum Einsatz.
„Der Rotkreuzwagen kommt ungewöhnlich schnell, auch Arzt und Sanitäter sind sofort am Ort des vermuteten Unfallgeschehens.“
Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 129 .„Zwei Sanitäter sprangen herzu und trugen ihn weg.“
Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 313. Erstauflage 1928.„Einer unserer Sanitäter führte den Brand.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 273.„Sani!, Sani!“ schrien die von Granatsplittern Getroffenen auf dem Schlachtfeld, aber es kam kein Sanitäter.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Sanitäter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanitäter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanitäter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanitäter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Sanitäter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanitäter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sanitäterin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Sanitätern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Sani | Abbr=Yes, Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Sanitäters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Sanitäteruniform · Sanitäterausbildung
Hypernyms
Hyponyms
Translations (10)
en paramedic (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · it infermiere (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · pl sanitariusz (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · hu szanitéc (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · es enfermero de primeros auxilios (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · es paramédico (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · fr secouriste (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · fr brancardier (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · la capsarius (Angehöriger eines Sanitätsdienstes) · eo sanitaristo (Angehöriger eines Sanitätsdienstes)