Samtvorhang de · NOUN
Pronunciation
- [ˈzamtˌfoːɐ̯haŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Samt und Vorhang
Meanings
-
Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen
„Man trinkt Bier, und jeder, der eintritt und den klebrigen Samtvorhang zur Seite schiebt, überblickt sogleich den ganzen Raum; […].“
Ödön von Horváth ^(→ WP): Erzählungen und Skizzen. In: Projekt Gutenberg-DE. Lachkrampf (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *„Zum Schreiben legte sie sich ins Bett, ließ die schwarzen Samtvorhänge vorziehen und Dutzende von Kerzen anzünden.“
Anna von Münchhausen: Wasser, Feuer, Kaviar. In: Zeit Online. Nummer 27, 28. Juni 1991, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 24. Juni 2014) .„Die Fensterläden waren geschlossen, die alten Samtvorhänge übereinandergezogen, um die betäubende Hitze draußen zu halten.“
Joachim Fest: Im Gegenlicht: Eine italienische Reise. 2. Auflage. Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72008-7, Seite 39 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Samtvorhang | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhang | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhang | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhangs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhängen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samtvorhange | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhanges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samtvorhänge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samtvorhänge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samtvorhänge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
en velvet curtain (Vorrichtung aus Stoffbahnen aus Samt zum Abdecken von Öffnungen in einem Innenraum oder zum Abteilen von Raumbereichen)