Samstagvormittag de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈzamstaːkˌfoːɐ̯mɪtaːk]
Etymology
Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Samstag und Vormittag
Meanings
-
der Vormittag eines Samstages
Nächsten Samstagvormittag werde ich Tante Amanda besuchen.
Samstagvormittage vergehen wie im Flug.
„Er hätte diesen Samstagvormittag lieber mit seiner Familie verbracht, wusste aber, das er keine Ruhe finden würde.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 315. Norwegisch 2025.„An Samstagvormittagen kann man auf gut besuchten Spielplätzen erleben, wie das neue Rollenverständnis in Zeiten der Emanzipation aussieht.“
Mathias Schneider: Beziehungsfalle Kind. In: Stern. Nummer Heft 6, 2017 , Seite 44–51, Zitat Seite 51.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Samstagvormittag | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samstagvormittag | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samstagvormittag | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Samstagvormittage | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samstagvormittage | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samstagvormittage | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samstagvormittagen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Samstagvormittags | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Vormittag · Tageszeit · Tag · Zeit
Synonyms
Translations (5)
es sábado por la mañana (der Vormittag eines Samstages) · fo leygardags fyrrapartur (der Vormittag eines Samstages) · sv lördagsförmiddag (der Vormittag eines Samstages) · en Saturday morning (der Vormittag eines Samstages) · nl zaterdagochtend (der Vormittag eines Samstages)