Dictionary

Rumpelkammer de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʁʊmpl̩ˌkamɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rumpeln und dem Substantiv Kammer Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.

Meanings

1. Raum, in dem selten oder gar nicht mehr benutzte Gegenstände aufbewahrt werden
   • Wir sollten unsere Rumpelkammer endlich mal aufräumen.
   • „All dieser und anderer Trödelkram aus der Rumpelkammer vieler Zeiten bot sich dar wie eine Antiquitätensammlung in einem Museum.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 46. Entstanden in der Zeit 1942 - 1946.
   • „Der gespreizte Mensch zwang sie vielmehr häufig in die Rumpelkammer, wo sie prustend und schluckend ihrer stürmischen Heiterkeit Herr zu werden suchten.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 129.
   • „Sie standen vor dem übervollen Kleiderschrank in ihrem alten Zimmer, der in den letzten Jahren zu einer Rumpelkammer geworden war.“ Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 43. Isländisch 2018.

Forms

Hypernyms

Kammer · Raum

Synonyms

Abstellraum · Abstellkammer