Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ruheständler de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁuːəˌʃtɛndlɐ]

Etymology

Ableitung zum Substantiv Ruhestand mit dem Suffix -ler und Umlautung

Meanings

  1. Person im Ruhestand
    • „Etwa 20,5 Millionen Ruheständler können für Mitte 2014 mit einer Rentenerhöhung um voraussichtlich gut zwei Prozent rechnen.“ Florian Diekmann: Neue Gesetze und Verordnungen: Was sich 2014 bei Gesundheit, Rente und Steuern ändert. In: Spiegel Online. 27. Dezember 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Januar 2014) .
    • „Auch als Ruheständler zog er es meistens vor, nachts im Bett zu lesen, doch statt tagsüber zu schreiben, sah er viel fern (wie sein Nachbar und Mieter nach seinem Tod bezeugte).“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 942. Englisch 2021 erschienen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ruheständlers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ruheständlern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ruheständler Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ruheständler Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ruheständler Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ruheständler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Ruheständler Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ruheständler Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ruheständlerin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic

Hyponyms

Rentner · Pensionär

Synonyms

Pensionist

Translations (3)

en retiree (Person im Ruhestand) · fr retraité (Person im Ruhestand) · cs důchodce (Person im Ruhestand)