Rohling de · NOUN
Pronunciation
- rhymes oːlɪŋ
- [ˈʁoːlɪŋ]
- audio
Etymology
Ableitung des Substantivs vom Adjektiv roh mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ling, belegt seit dem 15. Jahrhundert
Meanings
-
unbearbeitetes Material
Eine Schlüsselwerkstatt hat jede Menge Rohlinge der verschiedensten Formen vorrätig.
Nimm diesen Rohling und schau genau, wie die Maserung verläuft, dann kannst du anfangen zu schnitzen.
-
unbeschriebener Datenträger
Manchmal hat man Probleme, wenn man Daten auf einen Rohling brennen will.
Rohlinge kannst du in jedem Laden kaufen oder im Netz bestellen.
-
grober, rücksichtsloser Mensch
Unter den Männern der Miliz fanden sich auch brutale Rohlinge.
„Die Drohung, ihn im Stich zu lassen, gerade als die Weinlese begann, erschreckte den Rohling.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 244.Du darfst das nicht so ernst nehmen, er ist eben ein Rohling, der kann nicht anders.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rohlings | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rohling | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rohling | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rohling | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rohlingen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rohlinge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rohlinge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rohlinge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Rüpel · Grobian · Wüstling · Rowdy · Ausgangsmaterial
Hyponyms
Translations (8)
es bruto (grober, rücksichtsloser Mensch) · fr disque vierge (unbeschriebener Datenträger) · ru заготовка (unbearbeitetes Material) · en brute (grober, rücksichtsloser Mensch) · en blank (unbearbeitetes Material) · sv råskinn (grober, rücksichtsloser Mensch) · sv tom cd-skiva (unbeschriebener Datenträger) · fr brute (grober, rücksichtsloser Mensch)