Dictionary

Riesentheater de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʁiːzn̩teˌʔaːtɐ]

Meanings

1. (colloquial, emotional verstärkend) großer Aufruhr, großes Getue, viel Wirbel
   • „Die letzten beiden Termine hatte er verpasst, und der Verteidiger hatte deswegen ein Riesentheater gemacht, aber heute verspätete sich der Richter selbst, und die Parteien warteten still.“ Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 286 .
   • „Dann machen sie ein Riesentheater, schicken ihren Goldjungen, mich, auf die Suche nach dem vermissten Professor.“ Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 105 .
   • „›Das gibt ein Riesentheater, wenn du abdrückst.‹“ Kotaro Isaka: Bullet Train. Hoffmann und Campe, Hamburg 2022, ISBN 978-3-455-01322-1, Seite 157 .
   • „Es war ein Riesentheater gewesen, vor drei Wochen, ein Anruf vom Bon Secours Krankenhaus, Verdacht auf Kindesmissbrauch.“ David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 514 .

Forms

Coordinates

Affentheater

Hypernyms

Theater

Synonyms

Heidentheater · Riesentamtam · Mordstheater

Translations (2)

fr grand bazar (großer Aufruhr) · fr grand remue-ménage (großer Aufruhr)