Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Resultat de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːt
  • [ˌʁezʊlˈtaːt]

Etymology

um 1700 von französisch gleichbedeutend résultat ^(→ fr) entlehnt, dem lateinisch resultatum ^(→ la) „Ergebnis, Schlussfolgerung“ voraufgeht

Meanings

  1. was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt
    • Die Resultate können nicht losgelöst von der Untersuchungsmethode und den Rahmenbedingungen betrachtet werden.
    • Das Resultat ist gleich null.
    • „Wir bedienen uns für Meldungen einiger Resultate aus den Versuchen von Heinrich Hertz, der in Karlsruhe lebte, früh starb und, wenigstens auf der Photographie der Graphischen Sammlung München, einen Vollbart trug.“ Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 87. Erstveröffentlichung 1929.
    • [4. Novmber 2024:] „Wiederholt weigert sich Ex-Präsident Donald Trump, dass er das Resultat unabhängig vom Wahlausgang diesmal anerkennen werde.“ Fehlender Parameter (Hilfe) 2024-11-04, , abgerufen am 4. November 2024.
    • 1+2 oder 2+1 ergibt das gleiche Resultat.
    • „Noch schien es keine Resultate zu geben.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 61. Norwegisch 2025.
    • Über das Resultat unserer Bemühungen sind wir uns noch nicht im Klaren.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Resultate Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Resultate Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Resultate Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Resultate Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Resultates Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Resultaten Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Resultat Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Resultat Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Resultat Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Resultats Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Effekt

Deriveds

resultatlos · resultativ

Hypernyms

Zustand

Hyponyms

Prüfungsresultat · Endresultat · Sportresultat · Hauptresultat · Abstimmungsresultat · Untersuchungsresultat · Gesamtresultat · Einzelresultat · Forschungsresultat · Zwischenresultat · Teilresultat · Glanzresultat · Streichresultat · Wahlresultat

Synonyms

Folge · Ergebnis · Ausgang

Translations (28)

tr netice (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · hu eredmény (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · sr резултат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · no resultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · sv resultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · tr sonuç (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · es resultado (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · sl rezultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · be рэзультат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · ja 成績 (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · en result (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · eo rezultato (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · rm resultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · zh-cn 结果 (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · en corollary (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · dsb rezultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · ar nati:d͡ʒa(tun) (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · cs výsledek (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · en outcome (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · it risultato (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · uk результат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · ru результат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · fr résultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · mk резултат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · pt resultado (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · sh резултат (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · sk výsledok (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt) · hsb rezultat (was am Ende eines Vorgangs oder einer Handlung herauskommt)