Reprise de · NOUN
Pronunciation
- [ʁeˈpʁiːzə]
- audio
- rhymes iːzə
Etymology
im 17. Jahrhundert von gleichbedeutend französisch reprise ^(→ fr) entlehnt
Meanings
-
das Zurückgreifen auf etwas Früheres
„Ich wußte, daß diese Wiederholung des Soupers nicht eine Reprise des gleichen Stücks bedeutete; ich war vielmehr davon überzeugt, daß es wesentliche Änderungen geben würde.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IV. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 131.„In solcher Garderobe lieben ihn alle Weiber, besonders wenns eine Wiederholung ist, sogenannte Reprise.“
Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 195. Erstveröffentlichung 1929.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Reprise | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Reprise | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Reprise | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Reprise | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Reprisen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Reprisen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Reprisen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Reprisen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Translations (16)
sl repriza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · uk реприза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · bs repriza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · bg реприз (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · hsb repriza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · sh реприза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · zh 再现 (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · dsb repriza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · sr реприза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · mk реприза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · lv reprīze (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · sk repríza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · cs repríza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · be рэпрыза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · hr repriza (das Zurückgreifen auf etwas Früheres) · ru реприза (das Zurückgreifen auf etwas Früheres)