Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Reporterin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ʁeˈpɔʁtəʁɪn]
  • rhymes ɔʁtəʁɪn

Etymology

Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Reporter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. (Journalismus) Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das sie berichtet
    • „Håkon erzählt, nach dem Fernsehbericht über den Kadaver, in dem eine Reporterin einen Meeresbiologen interviewt hat, seien die Schaulustigen in Scharen herbeigeströmt.“ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 173. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
    • „Er hob den Blick und erkannte das Gesicht der Reporterin aus der Sportsbar.“ Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 393.
    • „Tatsächlich hat sich Earnest gar nicht eingemischt, sondern so zurückhaltend wie möglich auf die Frage einer Reporterin geantwortet.“ Daniel Scholten: Denksport Deutsch. Wer hat bloß die Gabel zur Frau und den Löffel zum Mann gemacht?. dtv, München 2016, ISBN 978-3-423-26134-0, Seite 251.
    • „Die Reporterin achtet ihre Bitte zwar, veröffentlicht aber trotzdem einige Details, die sie aus zuverlässigen Quellen weiß.“ Lizzie Doron: Warum bist du nicht vor dem Krieg gekommen?. 6. Auflage. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2015, ISBN 978-3-518-45769-6, Seite 102. Hebräisches Original 1998.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Reporter Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Reporterin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reporterin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reporterin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reporterin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reporterinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reporterinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reporterinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reporterinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Coordinates

Korrespondentin

Hypernyms

Journalistin

Hyponyms

Auslandsreporterin · Kriegsreporterin · Lokalreporterin · Gerichtsreporterin · Sportreporterin · Bildreporterin · Funkreporterin · Zeitungsreporterin · Photoreporterin · Wirtschaftsreporterin · Gesellschaftsreporterin · Netzreporterin · Fernsehreporterin · dpa-Reporterin · Amateurreporterin · Fotoreporterin · Wissenschaftsreporterin · Rundfunkreporterin

Synonyms

Berichterstatterin

Translations (1)

sv reporter (Journalistin, die am Ort des Geschehens (oder zumindest in dessen Nähe) ist, über das sie berichtet)