Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Reiseführerin de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁaɪ̯zəˌfyːʁəʁɪn]

Etymology

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reiseführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Meanings

  1. weibliche Person, die Reisende betreut und informiert
    • „Innen in der »Porta Nigra« wanderten Reisegruppen herum, und jede Gruppe folgte einer Reiseführerin oder einem Reiseführer.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 174. Entstanden 1963.
    • „Eine neue Reiseführerin, ein Mädchen in Weiß und Rot, hielt ein Mikrophon in der Hand und begann zu reden.“ Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 31. Schwedisches Original 1974.
    • „Die Reiseführerin verabschiedet uns.“ Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 284.
    • Die Reiseführerin war sehr kompetent und stets hilfsbereit.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Reiseführerinnen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reiseführerinnen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reiseführerinnen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reiseführerinnen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Reiseführer Gender=Masc sense_index:1 lexicographic
Reiseführerin Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reiseführerin Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reiseführerin Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Reiseführerin Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Führerin

Synonyms

Reisebegleiterin

Translations (1)

cs průvodkyně (weibliche Person, die Reisende betreut und informiert)