Regentropfen de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Regen und Tropfen
Meanings
-
ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser
„Kurz darauf fallen große Regentropfen, dabei scheint die Sonne.“
Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 80. Norwegisches Original 1903.Die Regentropfen perlten von der Scheibe ab.
„Erste Regentropfen fallen.“
Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 183.„Alle blicken fasziniert nach draußen und fotografieren durch die Scheiben, an denen getrocknete Regentropfen kleben.“
Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 122.„Ein paar Regentropfen fielen ins Gras.“
Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 110.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Regentröpfchen | Gender=Masc | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Regentropfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Regentropfen | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Regentropfens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Translations (12)
fr goutte de pluie (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · en raindrop (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · eo pluvoguto (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · kmr dilopa baranê (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · eo pluvero (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · sv regndroppe (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · hu esőcsepp (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · es gota de lluvia (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · is regndropi (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · it goccia di pioggia (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · cs dešťová kapka (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser) · cs kapka deště (ein einzelner Tropfen bestehend aus Regenwasser)