Redefluss de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʁeːdəˌflʊs]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Rede und Fluss
Meanings
-
ununterbrochenes, zügiges Reden
„Als er es merkte, drosselte er seinen Redefluss so weit, dass wir ihm zwar immer noch nicht richtig folgen konnten, aber zumindest ahnten, was er von uns wollte.“
Luigi Brogna: Spätzle al dente. Neue Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-548-26671-8, Seite 69.„Almuth hörte ihm amüsiert zu, sie wirkte gelöst, scherzte, spottete sogar; wobei sie ihm jedoch ab und zu deutlich zu verstehen gab, dass sie sich von seinem Redefluss überflutet fühlte.“
Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 69.Durch das ständige Gehuste des Prüfers war mein Redefluss während der Prüfung arg gestört.
„Er unterbricht seinen Redefluss für einen Moment, und ich rechne schon damit, dass er die Bibelstelle auslegen wird, was er jedoch nicht tut.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 213. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Redefluß | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Redeflusses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Redefluss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Redefluss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Redefluss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Redeflusse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Redestrom · Redeschwall · Suada
Translations (1)
sv svada (ununterbrochenes, zügiges Reden)