Dictionary

Rauchschwaden de · NOUN

Pronunciation

• audio
• [ˈʁaʊ̯xˌʃvaːdn̩]

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den beiden Substantiven Rauch und Schwaden

Meanings

1. Schwaden aus Rauch
   • „Rauchschwaden zogen Tag und Nacht über das Lager.“ "Die Seele war voller Angst". Vor 75 Jahren wurde Auschwitz befreit. Überlebende erzählen vom Alltag im größten Vernichtungslager der Nazis. In: Deutsche Welle. 26. Januar 2020 (Video, Dauer 05:03 mm:ss, Text nach 03:28 mm:ss, URL, abgerufen am 27. Januar 2020) .
   • „Noch nie hat sie sich über die Rauchschwaden beschwert,die bis zu ihren Fenstern aufsteigen.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 25. Französisches Original 2017.
   • „Ferris musterte Hani, der fast hinter den bläulichen Rauchschwaden seiner Zigarette verschwand.“ David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 24 .
   • „Es wurde heller und heller, ein böses rotes Licht inmitten von Rauchschwaden.“ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 197.
   • „Aus kaum der Hälfte der Schornsteine stiegen dünne Rauchschwaden auf, die einzigen Lebenszeichen.“ Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 6.
   • Die Rauchschwaden von Dampflokomotiven sind kilometerweit zu sehen.
   • „Paris war damals die Stadt der schwarzen Pullover und Baskenmützen, der Diskussionen über die Philosophie des Existentialismus, der Rauschschwaden und der Lieder von Juliette Greco.“ Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 127. Polnisches Original 2015.

Forms

Antonyms

Nebelschwaden · Gasschwaden · Tabakschwaden · Dunstschwaden · Brandschwaden

Coordinates

Rauchwolke

Hypernyms

Schwaden

Translations (4)

hu füstfelhő (Schwaden aus Rauch) · en billows of smoke (Schwaden aus Rauch) · ru клубы дыма (Schwaden aus Rauch) · is reykjarmökkur (Schwaden aus Rauch)