Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rampensau de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈʁampm̩ˌzaʊ̯]
  • [ˈʁampn̩ˌzaʊ̯]

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Rampe und Sau mit dem Fugenelement -n

Meanings

  1. (casual) Bühnenkünstler mit Leib und Seele
    • „Wenn du in New York nachts um vier vor besoffenen Marines Witze über George Bush machst, musst du schon eine Rampensau sein.“ Michael Mittermeier: Was ist eine Rampensau? In: gala.de. 8. Dezember 2008 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .
    • „Ob man’s gut findet oder nicht: Pocher ist eine Rampensau, das hat er bereits in frühen Jahren bei seiner Pro-Sieben-Sendung ‚Rent a Pocher‘ bewiesen.“ Peer Schader: Rampensau ohne Rampe. In: FAZ.NET. 3. Oktober 2009 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .
    • „Von der Rampensau zum sterbenden Schwan war es nur ein Katzensprung.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 152.
  2. (casual) jemand, der, indem er sich in den Mittelpunkt stellt und andere in den Hintergrund drängt, es versteht, durch leidenschaftlichen Eifer, Schwung, Überzeugungskraft oder dergleichen mitzureißen
    • „‚Der Außenminister hat selber davon gesprochen, dass ein Spitzenkandidat auch »Rampensau« sein muss – also die Menschen emotional ansprechen kann‘, sagte Struck zu FOCUS.“ Struck will „Rampensau“ als Kanzlerkandidat. In: FOCUS Online. 5. August 2007, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .
    • „»Sie sind also eine Rampensau?« fragt die freche Ricarda, und Anneliese ärgert sich über diesen Ausdruck.“ Ingrid Noll: Ladylike. Roman. Diogenes, Zürich 2006, ISBN 978-3-257-06509-1, Seite 176 .
    • „Nicht jeder Autor taugt zur Rampensau.“ Anne Haeming: Das Publikum kann ein Monster sein. In: Zeit Online. 22. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .
    • „Die objektive Funktion des Staatsstreichs also ist, kurzfristig eine Komödie zu inszenieren, in der eine Rampensau wie Jelzin sich nach vorn spielen kann.“ Strieses Staatsstreich. In: Konkret. Zeitschrift für Politik und Kultur. 1991, ISSN 0023-3528, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .
    • „Hätte er gleich ‚Rampensau‘ gesagt, wäre ihm der unbeholfene Nachsatz erspart geblieben – die Rampensau ist ja immer weiblich, auch wenn es sich (wie meistens) um einen Mann handelt.“ Friederike Leibl: Schwein muss man haben. In: DiePresse.com. 26. November 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 29. Oktober 2011) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rampensau Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rampensau Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rampensau Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rampensau Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Rampensäuen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rampensäue Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rampensäue Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Rampensäue Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Langweiler

Hypernyms

Künstler

Hyponyms

Alleinunterhalter · Unterhaltungskünstler · Entertainer

Translations (6)

it animale da palcoscenico (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele) · fr bête de scène (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele) · en limelight hog (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele) · es chupacámara (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele) · en spotlight hog (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele) · en stage hawk (salopp: Bühnenkünstler mit Leib und Seele)