Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Racheplan de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Rache und Plan

Meanings

  1. Plan, um Rache zu üben
    • „Betrogen, gedemütigt, mißhandelt, in den Augen des glücklichen und triumphierenden Candiani zum Gespött geworden, brütete ich drei Stunden lang über den finstersten Racheplänen.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 107.
    • „Er trug verschiedene Rachepläne im Herzen, als er eine Begegnung hatte, die sein Leben verändern sollte.“ David Chauvel: Cosa Nostra V. Murder Inc.. Schreiber & Leser, Hamburg 2010, ISBN 978-3-941-23955-5, Seite 14 .
    • „Wir wollen bemüht sein, so zu berichten, daß jedermann begreifen kann, wie raffiniert sein Racheplan war.“ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 667. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Racheplänen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Racheplanes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Rachepläne Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rachepläne Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Rachepläne Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Racheplane Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Racheplan Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Racheplan Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Racheplan Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Racheplans Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Plan

Translations (1)

fr projet de vengeance (Plan, um Rache zu üben)