Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Rügen de · PROPN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁyːɡn̩]
  • rhymes yːɡn̩
  • [ˈʁyːɡŋ̩]
  • audio

Etymology

verwandt mit dem ostgermanischen Stamm der Rugier und/oder dem westslawischen Stamm der Ranen/Rujanen

Meanings

  1. deutsche Ostseeinsel
    • Meine Mutter fährt jedes Jahr nach Rügen, um dort Fahrrad zu fahren.
    • Rügen liegt in der Ostsee.
    • Das Lagerfeuer auf Rügen erlosch erst am frühen Morgen.
    • Rügen ist die größte Insel Deutschlands.
    • Unseren letzten Urlaub verbrachten wir auf Rügen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
(dem) Rügen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Rügen Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Rügens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Rügen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
(das) Rügen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
des Rügens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Rügendamm · Rüganisch · rügisch · Rügenbrücke · Rüganer · rüganisch · Rügener

Hypernyms

Insel

Translations (18)

cs Rujána (deutsche Ostseeinsel) · bg Рюген (deutsche Ostseeinsel) · dsb Rjana (deutsche Ostseeinsel) · ru Рюген (deutsche Ostseeinsel) · ja リューゲン島 (deutsche Ostseeinsel) · it Rügen (deutsche Ostseeinsel) · bs Rujan (deutsche Ostseeinsel) · hsb Rujany (deutsche Ostseeinsel) · pt Rúgia (deutsche Ostseeinsel) · pox Rana (deutsche Ostseeinsel) · da Rygen (deutsche Ostseeinsel) · ko 뤼겐 섬 (deutsche Ostseeinsel) · en Rügen (deutsche Ostseeinsel) · mk Рујан (deutsche Ostseeinsel) · zh 魯根島 (deutsche Ostseeinsel) · pl Rugia (deutsche Ostseeinsel) · dsb Rujany (deutsche Ostseeinsel) · la Rugia (deutsche Ostseeinsel)

Rügen de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁyːɡn̩]
  • rhymes yːɡn̩
  • [ˈʁyːɡŋ̩]
  • audio

Etymology

Substantivierung des Verbs rügen

Meanings

  1. das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen
    • Das Rügen ist die schwerwiegendste Sanktion, die in diesem Hause zu erwarten ist.
    • Das Rügen und Loben eurer Taten überlasse ich dem Herrn Pfarrer.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Rügen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Rügen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Rügen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Rügens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Translations (6)

en rebuke (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen) · en reproach (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen) · it reprimenda (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen) · en reprimand (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen) · it biasimo (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen) · it rimprovero (das Zurechtweisen, der Vorgang, eine Rüge zu erteilen, abmahnen)

Rügen de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • audio
  • [ˈʁyːɡn̩]
  • rhymes yːɡn̩
  • [ˈʁyːɡŋ̩]
  • audio

Meanings

  1. (form-of, nominative, plural) Nominativ Plural des Substantivs Rüge
    form of Rüge
  2. (form-of, genitive, plural) Genitiv Plural des Substantivs Rüge
    form of Rüge
  3. (dative, form-of, plural) Dativ Plural des Substantivs Rüge
    form of Rüge
  4. (accusative, form-of, plural) Akkusativ Plural des Substantivs Rüge
    form of Rüge