Rückruf de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʁʏkˌʁuːf]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem rück- und Ruf alternativ: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Adjektivs zurück und dem Substantiv Ruf oder zurückgehend auf das Verb rückrufen
Meanings
-
Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird
Das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) ordnete einen verpflichtenden Rückruf für alle 2,4 Millionen Fahrzeuge mit manipulierter Software in Deutschland an, wie Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) am Donnerstag in Berlin sagte.
Wirtschaft - Kraftfahrtbundesamt ordnet VW-Rückruf an. Volkswagen muss die Abgas-Manipulationen bei Dieselautos in Ordnung bringen. Das Kraftfahrt-Bundesamt hält die eingesetzte Software für verboten und zwingt den Konzern zu einer großangelegten Rückrufaktion. In: Deutsche Welle. 15. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 3. März 2017) .Der Produktions-Stopp des Smartphones Galaxy Note 7 wiegt für Samsung schwerer als ein bloßer Rückruf.
Dirk Godder: Wirtschaft - Debakel verstärkt Druck auf Samsung-Führung. In: Deutsche Welle. 12. Oktober 2016 (URL, abgerufen am 3. März 2017) .
-
Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch
„Ein Rückruf heute wäre sehr nett.“
„Vielen Dank für ihren Rückruf, lassen sie mich gleich zur Sache kommen …“
„Ich habe gestern auf Deinen Rückruf gewartet.“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Rückrufes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rückrufen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rückruf | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rückruf | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rückruf | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rückrufe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rückrufe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Rückrufe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rückrufe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Rückrufs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Rückruftaste · zurückrufen · Rückrufaktion
Hypernyms
Hyponyms
Translations (9)
tr geri çağırma (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird) · pt retorno (Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch) · pt recall (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird) · en recall (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird) · tr geri çağrı (Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch) · el ανάκληση προϊόντος (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird) · en callback (Telefonanruf als Reaktion auf ein vor kurzem geführtes Gespräch) · fr rappel (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird) · pt recolha (Aktion eines Produzenten einer Ware, bei der diese zurückgenommen wird)