Räucherfrau de · NOUN
Pronunciation
- [ˈʁɔɪ̯çɐˌfʁaʊ̯]
Meanings
-
kleine weibliche Figur aus zwei Teilen, auf deren unteren Teil eine kleine Räucherkerze gestellt wird, auf den der innen hohle obere Teil gesetzt wird
„Die Räuchermänner aber auch Räucherfrauen verkörpern die verschiedensten Handschriften und Werkstätten des Erzgebirges aus den zurückliegenden Jahrzehnten.“
Christof Heyden: S´ Rauchermannl nabelt immer. In: erzgebirge.tv. Regiocontact Medienbüro, 22. Januar 2018, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).„Doch warum gibt es weniger Räucherfrauen als -männer?“
Räuchermann wird queer: Studenten hinterfragen Rollenbilder. In: sueddeutsche.de. 12. April 2024, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 27. August 2025) .„Reichl und seine knapp 50 Mitarbeiter umfassende Belegschaft hoffen auf einen ähnlichen großen Erfolg wie mit Räucherfrau Angela Merkel.“
DDR unterm Weihnachtsbaum: Honecker als Räuchermännchen. In: Berliner Kurier. Berliner Verlag GmbH, 15. Oktober 2024, abgerufen am 9. April 2026 (HTTPS).„Chemnitz ist migrantisch, postkolonial und hat mit eigens kreierten Räucherfrauen eine Vision für die Neuauflage von Traditionen.“
Katrin Tominski: Neues Buch, neue Perspektiven: "Chemnitz ist mehr als die Summe seiner Klischees“. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 28. Januar 2025 (URL, abgerufen am 27. August 2025) .„Was nur selten dabei ist: Räucherfrauen.“
Sabrina Seifert: Erzgebirge: Warum gibt es Räuchermännchen, aber fast keine Räucherfrauen?. In: FreiePresse.de. 6. Dezember 2024, ISSN 1180-6834 (URL, abgerufen am 27. August 2025) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Räucherfrauen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Räucherfrauen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Räucherfrauen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Räucherfrauen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Räuchermann | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Räucherfrau | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Räucherfrau | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Räucherfrau | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Räucherfrau | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Räuchermännchen | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
en female smoking figure (kleine weibliche Figur, in die ein Räucherkerzchen gestellt wird) · en incense smoker (kleine weibliche Figur, in die ein Räucherkerzchen gestellt wird)