Quetschkartoffeln de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈkvɛt͡ʃkaʁˌtɔfl̩n]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs quetschen und dem Substantiv Kartoffel
Meanings
-
(berlinerisch, regional) Speise aus zerdrückten Kartoffeln mit Milch oder Butter
„Löti ißt für sein Leben gern Quetschkartoffeln.“
Gisela Steineckert: Das Schöne an den Frauen. Das Neue Berlin, 1999, ISBN 9783360008985, Seite 125 (Zitiert nach Google Books) .„In der Küche stand die Mamsell und rührte, Tränen in den Augen, die Quetschkartoffeln.“
Rolf Brandt: Berlinerin im tollen Jahr. Scherl, 1942, Seite 104 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Quetschkartoffeln | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Quetschkartoffeln | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Quetschkartoffeln | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Quetschkartoffeln | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Erdäpfelpüree · Stampfkartoffeln · Kartoffelbrei · Kartoffelstock · Stock · Kartoffelmus · Kartoffelpüree · Stocki
Translations (3)
sv potatismos (landschaftlich, berlinerisch: Speise aus zerdrückten Kartoffeln mit Milch oder Butter) · sv kartoffelstomp (landschaftlich, berlinerisch: Speise aus zerdrückten Kartoffeln mit Milch oder Butter) · sv kartoffelstamp (landschaftlich, berlinerisch: Speise aus zerdrückten Kartoffeln mit Milch oder Butter)