Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Quartal de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːl
  • [kvaʁˈtaːl]

Etymology

entlehnt in der 1. Hälfte des 16. Jahrhunderts von gleichbedeutend mittellateinisch quartale ^(→ la), eigentlich „vierter Teil von etwas“

Meanings

  1. Zeitraum von drei Monaten
    • „In diesem ersten Quartal in Chicago ging der »Tagsüber Bibliothek«-Teil von Roths »byronschem Traum« überreichlich in Erfüllung, während es über »abends Frauen« nicht viel zu berichten gab.“ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 130. Englisch 2021 erschienen.
    • Manche Betriebe erstellen pro Quartal einen Bericht.
    • Im zweiten Quartal sind die Gewinne wieder gestiegen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Quartal Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Quartal Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Quartal Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Quartale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Quartale Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Quartale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Quartalen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Quartals Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Dreivierteljahr · Semester · Halbjahr

Deriveds

Quartalsgewinn · Quartalsanfang · Quartalsabschluss · Quartalsbericht · Quartalszahl · quartalsweise · Quartalsende · Quartalsumsatz · Quartalsdividende · Quartalsbeginn · Quartalsverlust · Quartalsäufer · Quartalsergebnis

Hypernyms

Zeitraum

Hyponyms

Gewinnquartal · Folgequartal · Vorquartal · Vorjahresquartal · Schlussquartal · Berichtsquartal

Synonyms

Vierteljahr · Trimester

Translations (31)

sr тромесечје (Zeitraum von drei Monaten) · bs tromesečje (Zeitraum von drei Monaten) · nl kwartaal (Zeitraum von drei Monaten) · hy եռամսյակ (Zeitraum von drei Monaten) · sv kvartal (Zeitraum von drei Monaten) · lt ketvirtis (Zeitraum von drei Monaten) · sh тромесечје (Zeitraum von drei Monaten) · be квартал (Zeitraum von drei Monaten) · hu negyedév (Zeitraum von drei Monaten) · sk kvartál (Zeitraum von drei Monaten) · pt trimestre (Zeitraum von drei Monaten) · it trimestre (Zeitraum von drei Monaten) · mk тромесечје (Zeitraum von drei Monaten) · no kvartal (Zeitraum von drei Monaten) · lv ceturksnis (Zeitraum von drei Monaten) · ru квартал (Zeitraum von drei Monaten) · ka კვარტალი (Zeitraum von drei Monaten) · uk квартал (Zeitraum von drei Monaten) · dsb běrtyl (Zeitraum von drei Monaten) · is ársfjórðungur (Zeitraum von drei Monaten) · hsb kwartal (Zeitraum von drei Monaten) · pl kwartał (Zeitraum von drei Monaten) · ro trimestru (Zeitraum von drei Monaten) · en quarter (Zeitraum von drei Monaten) · eo jarkvarono (Zeitraum von drei Monaten) · es trimestre (Zeitraum von drei Monaten) · vi quý (Zeitraum von drei Monaten) · sk štvrťrok (Zeitraum von drei Monaten) · fr trimestre (Zeitraum von drei Monaten) · dsb kwartal (Zeitraum von drei Monaten) · sl četrtletje (Zeitraum von drei Monaten)