Pufferküsser de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈpʊfɐˌkʏsɐ]
Etymology
[1] Zusammensetzung aus Puffer und küssen
Meanings
-
(colloquial, oftmals aber auch spöttisch-abfällig, scherzhaft-ironisch) Person, deren Hobby das Thema Eisenbahn ist
„Als Erste kamen die Pufferküsser: Eisenbahnfotografen aus der Schweiz, Österreich oder Deutschland, die zu allen Entbehrungen bereit sind, nur damit sie die letzte Dampflok ihrer Art vor das Objektiv bekommen.“
https://www.tagesanzeiger.ch/leben/reisen/Endstation-im-Wassertal/story/19945998Alte, dampfende, stinkende, staubige Dampfloks sind Lieblingsobjekte der Pufferküsser.
„Wägli ist der Verfasser des "kleinen Wägli", der Bibel aller Schweizer Schwellenzähler und Pufferküsser, wie die Eisenbahnbegeisterten leicht spöttisch genannt werden.“
http://www.spiegel.de/reise/europa/schweizer-zuege-bahn-frei-fuer-die-pufferkuesser-a-713775.html„Nun zelebrieren die "Pufferküsser" den Fall des staatlichen Monopols im Personenverkehr wie ein Hochamt.“
Luise Ungerboeck: Ein Hochamt für die Pufferküsser. In: Der Standard digital. 11. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 26. Juli 2023) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pufferküssern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pufferküssers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pufferküsser | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Eisenbahnliebhaber · Eisenbahnfreund · Eisenbahnfan
Translations (2)
en railfan · en trainspotter