Dictionary

Provinz de · NOUN

Pronunciation

• rhymes ɪnt͡s
• [pʁoˈvɪnt͡s]
• audio

Etymology

Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert in Deutschland belegt. Entleht ist es aus dem lateinischen provincia ^(→ la), was ursprünglich „Geschäftskreis, Wirkungskreis, Amtsbereich“' bedeutete, spätlateinisch teilweise nur noch „Region, Gebiet“. Zuerst taucht der Begriff am Niederrhein im Sinne von „Bezirk eines Erzbistums“ auf. Im Laufe der Zeit bezeichnete es dann allgemein ein sowohl staatliches als auch kirchliches Verwaltungsgebiet oder einen Landesteil.

Meanings

1. (geography) Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates
   • „Nur in der Provinz der einstigen Kapkolonie, wo die britische Oberschicht eine etwas liberalere Politik gegenüber den Einheimischen verfolgt als die Buren im Norden, dürfen sich Nichtweiße aktiv an der Politik beteiligen.“ Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 121.
   • „Die größten Probleme gab es zwischen den Provinzen im Binnenland und denen an der Küste.“ Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 25. Norwegisches Original 2016.
   • Frankreich war bis ins Jahr 1789 in Provinzen gegliedert.
2. Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes (häufig abwertend im Sinne von rückständig gemeint)
   • „Man kannte sie ja nur von jenen unvorteilhaften Zeitungsfotos, auf denen sie aussah wie ein junges,etwas zurückgebliebenes Mädchen aus der ostdeutschen Provinz.“ Gisela Friedrichsen: Die Sphinx. In: DER SPIEGEL. Nummer 18, 28. April 2014, ISSN 0038-7452, Seite 46 .
   • „Mit diesen sechs Orten von der Metropole bis zur Provinz lässt sich repräsentativ beschreiben, wie die Deutschen den Ersten Weltkrieg erlebten.“ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 12 .
   • „Auch die Stadt profitiert von diesen Veranstaltungen durch Vorträge und Lesungen prominenter Gäste, die sonst kaum den Weg in die Provinz finden würden.“ Dorette Deutsch: Wolfenbüttel oder Die Insel der Seligen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 23-29, Zitat Seite 29.
   • Mancher, der beruflich in eine Kleinstadt muss, kommt sich vor, als sei er in der Provinz.
   • „In der Provinz herrschen geradezu chaotische Zustände, Plünderungen und Brandschatzungen nehmen überhand.“ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 77.
   • Diese Gegend ist die reinste Provinz.

Forms

Antonyms

Zentrum

Deriveds

Provinzstadt · Provinzpolizei · Provinzflughafen · Provinzbulle · Provinzhauptstadt · Provinzort · provinziell · Provinzarzt · Provinztheater · Provinzverwaltung · Provinzposse · Provinzregierung · Provinzgefängnis

Hyponyms

Küstenprovinz · Nachbarprovinz · Rheinprovinz · Westprovinz · Südprovinz · Ostprovinz · Kirchenprovinz · Kolonialprovinz · Nordprovinz

Synonyms

Gebiet · Hinterland · Region · Bezirk · Verwaltungsbezirk · Land

Translations (28)

ar إقليم (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · da provins (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · sv landsort (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · en province (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · no provins (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · mr प्रांत (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · pl prowincja (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · gl provincia (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · da provins (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ru провинция (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · it provincia (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ru провинция (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · pt província (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · fr province (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · pt província (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · cs provincie (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · nl provincie (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ro provincie (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · hy գավառ (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ro provincie (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · fr province (Region außerhalb des kulturellen und politischen Zentrums eines Landes) · lb Provënz (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ja 地方 (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · ha jiha (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · la provincia (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · kmr parêzgeh (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · sv provins (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates) · el επαρχία (Geografie: Verwaltungs- oder Selbstverwaltungseinheit eines Staates)