Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Privatperson de · NOUN

Pronunciation

  • [pʁiˈvaːtpɛʁˌzoːn]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Person

Meanings

  1. eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person
    • „Der Anwalt ist der vertragliche oder gesetzliche Vertreter von Privatpersonen, dem Staat oder Behörden oder Gerichten.“ Wikipedia-Artikel „Anwalt“
    • „Die ›Annonce‹ Bonn ist regional; in ihr können Privatpersonen kostenlos inserieren.“ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 82.
    • „Was ihm in der Kathedrale zugestoßen war, hatte schon für eine Privatperson genug Peinliches; wie beschämend nun erst für ihn als Amtsperson, sich diese Blöße gegeben zu haben.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 103 f. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Privatpersonen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Privatpersonen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Privatpersonen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Privatpersonen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Privatperson Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Privatperson Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Privatperson Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Privatperson Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Amtsperson

Hypernyms

Person

Synonyms

Privatier · Privatmensch

Translations (5)

fr particulier (eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person) · ka კერძო პირი (eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person) · en private person (eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person) · sv privatperson (eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person) · fr particulière (eine von Behörden und Firmen unabhängige, in eigener Sache handelnde Person)