Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Polizeiauto de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aɪ̯ʔaʊ̯to
  • [ˌpoliˈt͡saɪ̯ˌʔaʊ̯to]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Auto

Meanings

  1. Dienstwagen der Polizei
    • „In der Nacht auf Freitag ist ein 22-Jähriger in Wien-Neubau mit seinem Pkw mit 100 km/h und schwer betrunken in ein Polizeiauto gekracht.“ Betrunkener kracht mit 100 km/h in Polizeiauto. Abgerufen am 1. Dezember 2019.
    • „Die Polizistin saß bei dem Unfall als Beifahrerin in einem Polizeiauto und erlitt unter anderem einen Beckenbruch.“ Polizistin verliert gegen Freistaat. Abgerufen am 1. Dezember 2019.
    • „Am selben Abend kurz vorm Schlafengehn kamen Leute von der Obrigkeit in Polizeiautos und holten die portugiesischen Sardinen und den Dänischen Lehm.“ Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955 (übersetzt von Ernst Harthern), Seite 135.
    • „Aus Gewohnheit hält sie sich an die Geschwindigkeitsbeschränkung, obwohl sie mit dem Polizeiauto natürlich niemand anhalten würde.“ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 34. Isländisches Original Reykjavík 2022.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Polizeiautos Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Polizeiautos Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Polizeiautos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Polizeiautos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Polizeiautos Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Polizeiauto Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Polizeiauto Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Polizeiauto Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Polizeifahrzeug · Auto

Hyponyms

Streifenwagen

Synonyms

Polizeiwagen

Translations (16)

et politseiauto (Dienstwagen der Polizei) · hu rendőrautó (Dienstwagen der Polizei) · sv polisbil (Dienstwagen der Polizei) · da politibil (Dienstwagen der Polizei) · fr voiture de police (Dienstwagen der Polizei) · fa خودروی پلیس (Dienstwagen der Polizei) · fa ماشین پلیس (Dienstwagen der Polizei) · es coche policial (Dienstwagen der Polizei) · ro mașină de poliție (Dienstwagen der Polizei) · pl samochód policyjny (Dienstwagen der Polizei) · no politibil (Dienstwagen der Polizei) · uk поліцейський автомобіль (Dienstwagen der Polizei) · en police car (Dienstwagen der Polizei) · vi xe cảnh sát (Dienstwagen der Polizei) · sl policijski avto (Dienstwagen der Polizei) · it auto della polizia (Dienstwagen der Polizei)