Podex de · NOUN
Pronunciation
- [ˈpoːdɛks]
- rhymes oːdɛks
- audio
Etymology
Noch vor dem Ende des 17. Jahrhunderts gelangte das vom lateinischen podex ^(→ la) (Hintern) abgeleitete Wort in neuhochdeutsche Texte. In der Studentensprache des 18. Jahrhunderts war auch die Umkehrung dexpo zu Hause.
Meanings
-
(colloquial) menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird
„Ich hatte ein Geschwür am Podex, rheumatisches Zucken in den Beinen und mehrmals Anfälle von Kinnkrampf.“
Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 219. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)Gib endlich Ruhe und setz dich auf deinen Podex.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Podexes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podexen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Podex | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podex | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podex | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podex | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podexe | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Podexe | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Podexe | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Podexe | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Bürzel · Hintern · Pöker · Gesäß · Hinterteil · Sitzhälften · Po · Arsch · Popo
Translations (7)
ru задница (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · ru попа (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · fr postérieur (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · ru зад (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · fr derrière (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · da røv (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird) · hu fenék (umgangssprachlich: menschlicher Körperteil, auf dem gesessen wird)