Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pluviale de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes aːlə
  • [pluˈvi̯aːlə]

Etymology

mittellateinisch: pallium pluviale, eigentlich „Regenmantel“

Meanings

  1. (Katholizismus, Liturgie) liturgisches Obergewand katholischer Priester, ein vorne offener ärmelloser Mantel, der bei der durch Beräucherung gekennzeichneten feierlichen Vesper getragen wird und deswegen auch Rauchmantel genannt wird.
    • Pluviale sind ab dem 10. Jahrhundert als liturgische Gewänder in Gebrauch und werden über dem Chorhemd getragen.
    • Das Pluviale wird von den den Gottesdienst leitenden Personen zu Gottesdiensten getragen, bei denen nicht die Kasel gebraucht wird, wie zur feierlichen Vesper oder zu Prozessionen; dabei ist die liturgische Farbe des Tages oder des Anlasses zu verwenden.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pluviales Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pluviale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pluviale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pluviale Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pluviale Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pluviale Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pluviale Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pluvialen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Kasel · Albe · Dalmatik

Hypernyms

Gewand

Synonyms

Vespermantel · Rauchmantel

Translations (11)

la cappa (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · fr chape (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · it piviale (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · es capa pluvial (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · en cope (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · la pluviale (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · pt pluvial (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · fr pluvial (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · ca capa pluvial (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · pl kapa (liturgisches Obergewand katholischer Priester) · pt capa de asperges (liturgisches Obergewand katholischer Priester)