Dalmatik de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːtɪk
- audio
- [dalˈmaːtɪk]
Etymology
von lateinisch tunica talaris dalmatica ^(→ la), da dieses Gewand von Ägypten über Dalmatien in den europäischen Kulturraum übernommen wurde.
Meanings
-
(Liturgie) hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen, das aus Ägypten stammt und über Dalmatien zunächst von den Römern der Kaiserzeit als weltliches und ab dem 4. Jahrhundert nach Christus von der katholischen Kirche als liturgisches Kleidungsstück übernommen wurde
Ursprünglich Weiß, entspricht die Farbe der Dalmatik heute den jeweiligen Zeiten des Kirchenjahres.
„So trägt der Diakon die Stola quer über die Brust und die linke Schulter, während der Priester sie auf beiden Schultern trägt und bei der hl. Messe kreuzweise über die Brust legt. Der Subdiakon trägt nur den Manipel. Und beide tragen ein Übergewand mit Ärmeln, das beim Subdiakon Tunizella, beim Diakon Dalmatik heißt.“
A. Sandhage: Was ist ein Levitenamt. In: Der Chorbote. Beilage zum Cäcilienvereinsorgan. 15. März 1912, Seite 20 (Zitiert nach Google Books)Die Dalmatik gehörte zu den Krönungsgewändern der römisch-deutschen Kaiser.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Dalmatiken | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dalmatiken | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dalmatiken | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dalmatiken | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Dalmatika | Gender=Fem | variant | lexicographic |
| Dalmatik | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dalmatik | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dalmatik | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Dalmatik | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Hyponyms
Translations (8)
eo dalmatiko (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · pt dalmática (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · sv dalmatika (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · it dalmatica (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · es dalmática (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · ca dalmàtica (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · en dalmatic (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen) · fr dalmatique (Liturgie: hemdartiges, liturgisches Obergewand von katholischen Priestern und Diakonen)