Pistolenschuss de · NOUN
Pronunciation
- [pɪsˈtoːlənˌʃʊs]
- audio
Etymology
[1] Zusammensetzung aus Pistole, Fugenelement „-n“ und Schuss
Meanings
-
Schuss, der aus einer Pistole abgefeuert wird
Als er die Pistolenschüsse hörte, löste der Nachtwächter den Alarm aus.
„Wegen des Pistolenschusses war ich ohne Sorge, denn ich hatte an dem Unverschämten ja absichtlich vorbeigeschossen.“
Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band III. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 333 f.„Ein paar Pistolenschüsse sandte er dem Boote nach, sie wurden durch ein dumpfes Lachen erwidert.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 212. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.„Der Pistolenschuss war nur ein gedämpfter Knall, flach und dünn in der dunklen Stille der Stadt.“
Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 104 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pistolenschuss | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pistolenschuss | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pistolenschuss | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pistolenschüsse | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pistolenschüsse | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pistolenschüsse | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pistolenschusse | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Pistolenschüssen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Pistolenschuß | Gender=Masc | obsolete | lexicographic |
| Pistolenschusses | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (4)
en pistol shot (Schuss, der aus einer Pistole abgefeuert wird) · fr coup de pistolet (Schuss, der aus einer Pistole abgefeuert wird) · sv pistolskott (Schuss, der aus einer Pistole abgefeuert wird) · it pistolettata (Schuss, der aus einer Pistole abgefeuert wird)