Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pirol de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [piˈʁoːl]
  • rhymes oːl

Etymology

spätmittelhochdeutsch (bruoder) piro, frühneuhochdeutsch Bruder Birolff (15. Jahrhundert), Bierolff, Birolff, Berolff (16. Jahrhundert), obersächsisch Pyrohl (18. Jahrhundert) sind den Ruf des Vogels nachahmende (onomatopoetische) Bildungen

Meanings

  1. Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus
    • „Ein Pirol flötete.“ Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 5, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 548 . Chinesisches Original 1755.
    • „Zur Brutzeit trifft man im Gebiet Nachtigall, Mittelspecht, Pirol, Hohltaube und etliche weitere Raritäten an.“ Bruno P. Kremer: Der Rhein von den Alpen bis zur Nordsee. Fachtechnik + Mercator-Verlag, Duisburg 2010, ISBN 978-3-87463-456-4, Seite 83f.
    • Der Pirol ruft im grünen Hag,… Wikisource-Quellentext „Beß und ihr Spinnrad“ von Robert Burns
  2. Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)
    • Im tiefen 20. Jahrhundert machte im DDR-Fernsehen ein Minol-Pirol Werbung für Treib- und Schmierstoffe.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pirols Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pirolen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pirole Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pirole Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pirole Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Pirol Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pirol Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Pirol Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Singvogel · Zugvogel · Vogel · Sperlingsvogel

Synonyms

Goldamsel · Pfingstvogel

Translations (25)

nl wielewaal (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · da pirol (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · sv sommargylling (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · fr loriot d’Europe (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · et peoleo (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · pl wilga (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · pl wilga zwyczajna (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · fi kuhankeittäjä (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · it rigogolo (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · en oriole (Zoologie: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)) · pt papa-figos (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · cs žluva (Zoologie: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)) · tr sarıasmagiller (Zoologie: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)) · sq beng (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · is laufglói (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · lt volungė (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · ru иволга (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · en golden oriole (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · cs žluva hajní (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · es oriólido (Zoologie: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)) · tr bayağı sarıasma (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · fr loriot (Zoologie: Gattung der Sperlingsvögel (Oriolidae)) · es oropéndola (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · hu sárgarigó (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus) · bg авлига (Zoologie: Gelb-Schwarzer Singvogel der Art Oriolus oriolus)