Pianoforte de · NOUN
Pronunciation
- [pianoˈfɔʁtə]
- rhymes ɔʁtə
- audio
Etymology
von französisch piano-forte ^(→ fr), zuvor französisch piano et forte ^(→ fr), entlehnt, das auf italienisch pianoforte ^(→ it) (wörtlich: „leise und laut“) zurückgeht, womit darauf angespielt wird, dass die Tasten laut und leise angeschlagen werden können; belegt seit dem 18. Jahrhundert
Meanings
-
Tasteninstrument, dessen Klang durch Anschlagen von Saiten mit Tasten erzeugt wird
„Die Töne des Pianoforte unterbrachen das etwas ernst gewordene Tischgespräch.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 328. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pianoforte | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pianoforte | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pianoforte | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Piano | Gender=Neut | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Pianofortes | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pianofortes | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pianofortes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Pianofortes | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Pianofortes | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Synonyms
Hammerklavier · Klavier · Fortepiano
Translations (1)
it pianoforte (Tasteninstrument, dessen Klang durch Anschlagen von Saiten mit Tasten erzeugt wird)