Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Piano de · NOUN · etymology 1

Pronunciation

  • [piˈaːno]
  • rhymes aːno
  • audio

Etymology

im 18. Jahrhundert nach französisch piano ^(→ fr), der verkürzten Form von pianoforte ^(→ fr) „leise und laut“

Meanings

  1. (short-form) Pianoforte, Klavier
    • Am Piano kann man im Gegensatz zum Cembalo die Dynamik verändern.
    • Das Piano ist in der Regel ein über 7 tfrac 1 2 Oktaven reichendes Instrument.
    • „Ein Piano hing oben zwischen den Stahlträgern eingeklemmt.“ Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 87. Urfassung von 1954.
    • „Da nahm mich die Kellnerin an der Hand und ging mit mir durch das Bistro und zeigte mir ein altes Piano, das in einer Ecke des Bistros stand.“ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 106.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pianos Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pianos Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Piano Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Piano Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Piano Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Pianospieler

Hypernyms

Tasteninstrument

Hyponyms

E-Piano · Flügel · Hammerklavier

Synonyms

Klimperkasten · Klavier

Translations (23)

mk пијано (kurz für: Pianoforte, Klavier) · it piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · cs klavír (kurz für: Pianoforte, Klavier) · be фартэпіяна (kurz für: Pianoforte, Klavier) · sl pianino (kurz für: Pianoforte, Klavier) · fr piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · bs пијано (kurz für: Pianoforte, Klavier) · sv piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · sh пијано (kurz für: Pianoforte, Klavier) · en piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · ro pian (kurz für: Pianoforte, Klavier) · nl piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · sr пијано (kurz für: Pianoforte, Klavier) · uk фортепіано (kurz für: Pianoforte, Klavier) · pl pianino (kurz für: Pianoforte, Klavier) · ja ピアノ (kurz für: Pianoforte, Klavier) · lt pianinas (kurz für: Pianoforte, Klavier) · is slagharpa (kurz für: Pianoforte, Klavier) · ru фортепьяно (kurz für: Pianoforte, Klavier) · is píanó (kurz für: Pianoforte, Klavier) · eo piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · es piano (kurz für: Pianoforte, Klavier) · pt piano (kurz für: Pianoforte, Klavier)

Piano de · NOUN · etymology 2

Pronunciation

  • [ˈpi̯aːno]
  • rhymes aːno
  • audio

Meanings

  1. leise Passage in einem Musikstück
    • Das Piano ist eine leise Passage in einem Musikstück.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Piano Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Piano Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Piano Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pianos Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Pianos Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Pianos Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Piani Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Piani Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Piani Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Piani Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Dynamik · Tonstärke

Translations (1)

sv piano (leise Passage in einem Musikstück)