Pfandflasche de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Pfand und Flasche
Meanings
-
Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird
„Das Einwegpfand hat nichts gebracht - der Anteil klassischer Pfandflaschen geht immer mehr zurück.“
http://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/sinkende-mehrweg-quote-einwegpfand-verwirrt-verbraucher-1.1514865„Es gab auch keine leeren Pfandflaschen.“
Henry Miller: Stille Tage in Clichy. Rowohlt, Reinbek 1990 (übersetzt von Kurt Wagenseil), ISBN 3-499-15161-8, Seite 28. Englisches Original New York 1956.„Mây lachte, während sie den Kopf schüttelte, bis sie eines Tages schließlich nickte und Etsuko die alte Registrierkasse erklärte, ihr zeigte, wo die Tüten hingen, wie man die Pfandflaschen entgegennahm und abrechnete.“
Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 203.Nicht wegwerfen! Das ist eine Pfandflasche.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Pfandflasche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pfandflasche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pfandflasche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pfandflasche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Pfandflaschen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pfandflaschen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pfandflaschen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pfandflaschen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Pfandfl. | Abbr=Yes, Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
Deriveds
Pfandflaschenrückgabe · Pfandflaschenautomat · Pfandflaschensammler
Hypernyms
Hyponyms
Translations (12)
fi panttipullo (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · fr bouteille consignée (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · hu betétdíjas üveg (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · sv returflaska (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · en deposit bottle (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · sv pantflaska (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · ca ampolla retornable (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · en returnable bottle (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · nds Pandbuddel (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · hu visszaváltható üveg (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · es botella retornable (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird) · it bottiglia a rendere (Flasche, für die beim Kauf ein Pfandbetrag erhoben und bei ihrer Rückgabe zurückgezahlt wird)