Dictionary

Peterle de · NOUN

Pronunciation

• [ˈpeːtɐlə]

Meanings

1. (regional) Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird
   • Meine Mutter hatte stets Peterle im Gemüsegarten angebaut.
   • „Peterle nennt man die Petersilie im Badischen liebevoll.“ Andreas Frey: Die dunkle Seite der Petersilie. In: FAZ.NET. 31. Januar 2023 (URL, abgerufen am 15. August 2025) .

Forms

Hypernyms

Küchenkraut · Gewürzpflanze · Doldengewächs

Synonyms

Petersilie · Peterling · Petersil · Peterli · Silk · Petroselinum sativum

Translations (48)

nb persille (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · pt salsa (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · vec parsemoło (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · cs petržel (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · es perejil (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sh першун (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · fur persembul (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · hu petrezselyem (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · fur savôrs (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · hy մաղադանոս (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · mk першун (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · hy ազատքեղ (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · ru петрушка (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · pl pietruszka (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sv persilja (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sr першун (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · kmr gêjnak (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · hr peršin (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · be пятрушка (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · bs peršun (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · el πετροσέλινο (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sq majdanoz (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · lt petražolė (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · nl peterselie (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · da persille (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · dsb peterzilka (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · fr persil (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · lv pētersīļi (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · is steinselja (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · nn persille (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · en parsley (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · bg магданоз (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · el μαϊντανός (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · ca julivert (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · it prezzemolo (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · mk магдонос (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · rm peterschigl (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · tr maydanoz (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · eo petroselo (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · hsb pětršilka (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · uk петрушка кучерява (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · kmr bexdenoz (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · eu perrexil (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · fi persilja (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · ro pătrunjel (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sl peteršilj (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · mt tursin (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird) · sk petržlen (Doldenblütler, der als Küchenkraut genutzt wird)

Peterle de · PROPN

Pronunciation

• [ˈpeːtɐlə]

Etymology

Benennung nach dem Rufnamen Peter als Patronym mit dem Suffix ‚-le‘ als Diminutiv. Als unsicher gilt hingegen die Benennung nach dem Übernamen Petter im Diminutiv (von mittelhochdeutsch petter ^(→ gmh) (‚Taufpate, Patenkind‘) beziehungsweise von mittelniederdeutsch peter ^(→ gml), petter ^(→ gml) mit derselben Bedeutung).

Meanings

1. deutschsprachiger Nachname, Familienname
   • Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Peterle kommt, geht der Herr Peterle.“
   • Peterles kamen, sahen und siegten.
   • Peterle kommt und geht.
   • Frau Peterle ist ein Genie im Verkauf.
   • Die Peterles fliegen heute nach La Paz.
   • Der Peterle trägt nie die Schals, die die Peterle ihm strickt.
   • Herr Peterle wollte uns kein Interview geben.

Forms