Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Patientenverfügung de · NOUN

Pronunciation

  • [paˈt͡si̯ɛntn̩fɛɐ̯ˌfyːɡʊŋ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Patient und Verfügung sowie dem Fugenelement -en

Meanings

  1. schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über gegebenenfalls zu ergreifende beziehungsweise zu unterlassende medizinische Maßnahmen, für den Fall, dass sie in die Lage gerät, ihren Willen nicht mehr (wirksam) selbst erklären zu können
    • „Falls Sie eine beachtliche Patientenverfügung errichten wollen, sollten Sie dies mit einer Ärztin/einem Arzt besprechen, um klar beschreiben zu können, warum eine bestimmte medizinische Maßnahme abgelehnt wird.“ https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/36/Seite.360200.html
    • „Ich sollte, dachte ich, eine Patientenverfügung machen.“ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 231.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
PV Abbr=Yes, Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Patientenverfügungen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Patientenverfügungen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Patientenverfügungen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Patientenverfügungen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Patientenverfügung Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Patientenverfügung Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Patientenverfügung Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Patientenverfügung Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Verfügung

Translations (4)

it disposizione anticipata di trattamento (schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über künftige medizinische Maßnahmen) · fr directives anticipées (schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über künftige medizinische Maßnahmen) · es voluntades anticipadas (schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über künftige medizinische Maßnahmen) · en advance directive (schriftliche Verfügung einer erwachsenen Person über künftige medizinische Maßnahmen)