Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Parkwächter de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈpaʁkˌvɛçtɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Park und Wächter

Meanings

  1. Person, die einen Park (eine Grünanlage) bewacht
    • „Der Kerl sah aus wie ein Parkwächter.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 96. Englisches Original 1994.
    • „Lehrer, Krankenhausmitarbeiter und Parkwächter fürchten um ihre Sicherheit - und bestellen Schutzwesten.“ Messerstechereien in London: Lehrer und Parkwächter bestellen Schutzwesten. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2015) .
    • „Der Parkwächter ist wieder da.“ Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 110. Französisches Original 2017. Gemeint: im Jardin du Luxembourg.
  2. Person, die einen Parkplatz oder ein Parkhaus bewacht
    • „Der Kerl sah aus wie ein Parkwächter.“ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 96. Englisches Original 1994.
    • „Lehrer, Krankenhausmitarbeiter und Parkwächter fürchten um ihre Sicherheit - und bestellen Schutzwesten.“ Messerstechereien in London: Lehrer und Parkwächter bestellen Schutzwesten. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2015) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Parkwächters Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parkwächtern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parkwächter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parkwächter Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parkwächter Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parkwächter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Parkwächter Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parkwächter Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Parkwächterin Gender=Fem sense_index:1, 2 lexicographic

Hypernyms

Wächter

Hyponyms

Parkplatzwächter · Parkhauswächter

Synonyms

Parkhüter

Translations (6)

uk парковий сторож (Person, die einen Park (eine Grünanlage) bewacht) · hu parkolóőr (Person, die einen Parkplatz oder ein Parkhaus bewacht) · fr gardien de parc (Person, die einen Park (eine Grünanlage) bewacht) · hu parkőr (Person, die einen Park (eine Grünanlage) bewacht) · fr gardien de parking (Person, die einen Parkplatz oder ein Parkhaus bewacht) · uk паркувальник (Person, die einen Parkplatz oder ein Parkhaus bewacht)