Parkschein de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aʁkʃaɪ̯n
- audio
- [ˈpaʁkˌʃaɪ̯n]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs parken und dem Substantiv Schein
Meanings
-
bedrucktes Stück Papier, welches zum Parken eines Fahrzeuges an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Zone berechtigt
„Ich hab mich gefragt, ob Sie mir meinen Parkschein abstempeln könnten.“
Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 130 ."Das bezahlte Parkticket ist noch nicht abgelaufen, es wäre schade es einfach wegzuschmeißen. Doch darf ich den Parkschein einfach weitergeben?"
http://www.mz-web.de/service/irrtuemer-der-autofahrer-darf-ich-meinen-parkschein-weitergeben-,20653540,30972682.html#plx1088500554„Sie sah mich einen Moment lang an, ehe sie einen Parkschein ausstellte, den ich hinter die Windschutzscheibe legen könnte, wenn ich Zeit hätte.“
Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Zitat Seite 31. Norwegisch 2019.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Parkscheine | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Parkscheine | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Parkscheine | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Parkscheine | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Parkscheinen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Parkschein | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Parkschein | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Parkschein | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Parkscheins | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Parkscheines | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Hypernyms
Synonyms
Translations (8)
hu parkolójegy (Schein mit Parkberechtigung) · fr ticket de parking (Schein mit Parkberechtigung) · nl parkeerbiljet (Schein mit Parkberechtigung) · it biglietto del parcheggio (Schein mit Parkberechtigung) · nl parkeerkaart (Schein mit Parkberechtigung) · da parkeringsbillet (Schein mit Parkberechtigung) · en parking ticket (Schein mit Parkberechtigung) · nl parkeerticket (Schein mit Parkberechtigung)