Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Pappschachtel de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Pappe und Schachtel

Meanings

  1. Schachtel aus Pappe
    • „Er legte die Orden in eine Pappschachtel, die Pappschachtel in den Koffer.“ Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 227. Zuerst 1951.
    • „Red öffnete sein Verbandpäckchen und nahm eine flache Pappschachtel heraus, die die Binde enthielt.“ Norman Mailer: Die Nackten und die Toten. 4. Auflage. Band III/IV, Volk und Welt, Berlin 1978, Seite 116
    • „Die Pappschachtel hatte er außenbords geworfen, und die Wut auf den Einarmigen war vorbei.“ Jens Rehn, Nachwort von Ursula März: Nichts in Sicht. Schöffling, Frankfurt/Main 2018, ISBN 978-3-89561-149-0, Seite 67. Erstmals 1954 erschienen.
    • „Der Bäcker legte sie in eine hübsche Pappschachtel und wickelte sie in prachtvolles Geschenkpapier ein.“ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 97. Isländisches Original 1975.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Pappschachtel Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pappschachtel Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pappschachtel Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pappschachtel Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Pappschachteln Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pappschachteln Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pappschachteln Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Pappschachteln Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Schachtel

Translations (6)

fr boite en carton (Schachtel aus Pappe) · sv papplåda (Schachtel aus Pappe) · fo pappeskja (Schachtel aus Pappe) · nl kartonnen doos (Schachtel aus Pappe) · en cardboard box (Schachtel aus Pappe) · sv pappask (Schachtel aus Pappe)