Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Panzerhemd de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈpant͡sɐˌhɛmt]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Panzer und Hemd

Meanings

  1. (historical) als Schutzkleidung getragenes Hemd aus zusammengefügten metallenen Plättchen oder Ringen
    • „Ein Stück von einem Panzerhemd schmückte die Wand rechts; und darunter hielten Haken in horizontaler Lage eine Hellebarde, ein einzigartiges Stück.“ Gustave Flaubert: Bouvard und Pécuchet. Diogenes, Zürich 1979 (übersetzt von Erich Marx), ISBN 3-257-20725-5 , Seite 118. Französisch 1881.
    • „Die Lederpanzer wurden schon bei den Assyrern mit eisernen Schuppen verstärkt, diese Art Panzer, die lorica squamata, trugen auch die römischen Führer, während das eigentliche Panzerhemd, die aus Ringen geflochtene Brünne aus dem Orient, vielleicht durch die parthischen Reiter bei den Römern Eingang fand.“ Ludwig Beck: Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung. Erste Abteilung. Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr., Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1884, Seite 725 (zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 31. Januar 2022) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Panzerhemde Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Panzerhemds Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Panzerhemden Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Panzerhemden Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Panzerhemden Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Panzerhemden Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Panzerhemdes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Panzerhemd Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Panzerhemd Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Panzerhemd Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Kettenpanzer · Kettenhemd

Hypernyms

Hemd

Hyponyms

Haubert · Brünne

Translations (1)

ru кольчуга (historisch: als Schutzkleidung getragenes Hemd aus zusammengefügten metallenen Plättchen oder Ringen)