Dictionary

Kettenhemd de · NOUN

Pronunciation

• [ˈkɛtn̩ˌhɛmt]
• audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kette und Hemd sowie dem Fugenelement -n

Meanings

1. aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt
   • „Da die Herstellung der metallischen Schutzhemden aufwendig war und sich Reste von Kettenhemden nur in manchen Gräbern finden, rätseln Forscher über den Status der Träger.“ Uwe Klußmann: Gut gerüstet. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 111.
   • Ein Kettenhemd schützte nicht vor Lanzen.
   • „Hinzu kamen ein massiver Helm mit Wangenklappen und ein circa zehn Kilogramm schweres Kettenhemd.“ Christian Pantle: Blut, Schweiß und Eisen. In: G/Geschichte. Nummer 9/2018, ISSN 1617-9412, Seite 37.
   • „Sie bescherten ihren Kriegern die Metallscheide und das Kettenhemd.“ Dirk Husemann, Jutta Wieloch: Wo das Handwerk goldenen Boden hatte. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 68-77, Zitat Seite 76.
   • „Waren sie anfänglich aus Hanf geknüpft oder aus Leder gefertigt und zusätzlich mit Bronzescheiben versehen, so gab es seit dem 3. Jahrhundert vor Christus auch Kettenhemden aus Eisen.“ Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 41.

Forms

Hypernyms

Schutzbekleidung

Synonyms

Panzerhemd · Kettenpanzer

Translations (14)

eo maŝkiraso (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · en haubergeon (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · fr cotte de mailles (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · en hauberk (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · it camicia di maglia (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · en mail shirt (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · es cota de malla (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · en habergeon (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · sv ringbrynja (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · fr haubert (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · nl maliënkolder (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · ru кольчуга (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · it cotta di maglia (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt) · pt cota de malha (aus Ketten bestehende Schutzkleidung, die den Oberkörper vor Schnittverletzungen schützt)