Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ortsangabe de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈɔʁt͡sʔanˌɡaːbə]

Etymology

Determinativkompositum aus Ort, Fugenelement -s und Angabe

Meanings

  1. Aussage darüber, wo sich etwas befindet
    • „Helene Neiters Ortsangaben erwiesen sich als präzise, und dennoch war Erika Schwarz schwer zu finden.“ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 502 .
    • „Es ist die Frage, ob die Ortsangaben überhaupt notwendig sind.“ Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite 61. EN: Eigenname.
    • „Mit den genauen Ortsangaben der jeweiligen Quellentexte lässt sich die Route weiter präzisieren.“ Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 245.
  2. Linguistik: syntaktisch nicht notwendiges Satzglied (= Angabe), das eine Aussage über eine lokale Platzierung macht
    • Ortsangaben lassen sich in viele Sätze einschieben.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Ortsangaben Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ortsangaben Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ortsangaben Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ortsangaben Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Ortsangabe Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ortsangabe Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ortsangabe Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Ortsangabe Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Coordinates

Lokalbestimmung · Lokaladverbial

Hypernyms

Angabe

Synonyms

Lokalangabe

Translations (1)

fr indication de lieu (Aussage darüber, wo sich etwas befindet)