Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Onomatopoetikum de · NOUN

Pronunciation

  • [ˌonomatopoˈʔeːtikʊm]
  • audio
  • [ˌonomatopoˈeːtikʊm]
  • rhymes eːtikʊm

Etymology

Das Wort besteht aus den Bestandteilen onomato-, einem gebundenen Lexem, das auf den Genitiv des griechischen Wortes ὄνομα (onoma^☆) ^(→ grc) „Name, Wort“ zurückgeht, und -poetikum, dem griechisch ποιητικόν (poiētikon^☆) ^(→ grc) „dichterisches“ zugrundeliegt

Meanings

  1. lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet
    • Das Wort Kuckuck ist ein Onomatopoetikum.
    • „Charakteristisch für die Sprache in den Comics sind die Empfindungswörter, die Interjektionen, darunter besonders die Lautnachahmungen, die Onomatopoetika beziehungsweise Onomatopoiien.“ Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Neue Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2007, ISBN 978-3-451-05828-8, Seite 102. Abkürzung aufgelöst.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Onomatopoeticum Gender=Neut obsolete lexicographic
Onomatopoietikon Gender=Neut variant lexicographic
Onomatopoetikon Gender=Neut variant lexicographic
Onomatopoetika Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Onomatopoetika Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Onomatopoetika Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Onomatopoetika Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Onomatopoeticon Gender=Neut variant lexicographic
Onomatopoetikum Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Onomatopoetikum Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Onomatopoetikum Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Onomatopoetikums Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

formikonisches Wort

Deriveds

onomatopoetisch

Hypernyms

Wort

Synonyms

Schallwort · lautmalerisches Wort · Klangwort

Translations (6)

ja 擬音語 (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet) · fr onomatopée (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet) · da onomatopoietikon (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet) · da lydord (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet) · sv onomatopoetikon (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet) · en onomatopoeia (lautmalerisches Wort; Wort, das den gemeinten Gegenstand durch lautliche Nachahmung bezeichnet)