Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Onomatopoesie de · NOUN

Pronunciation

Etymology

von altgriechisch ὄνομα (onoma) „Name“ und ποίησις (poiēsis) „das Machen“; ὀνοματοποίησις (onomatopoíēsis) „das Namengeben, das Wortbilden“

Meanings

  1. Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong
    • „Lautmalerei (Onomatopöie, Onomatopoiie, Onomatopoesie) als ein wichtiger Teilbereich, ist ein beliebtes Stilmittel, um Varianten zu lexikalisierten Einheiten zu schaffen.“ Hilke Elsen: Neologismen. Narr Francke Attempto Verlag, 2022, ISBN 978-3-8233-9485-3, Seite 27 (Zitiert nach Google Books)
    • „Ein Laut zum Beispiel vermag aufgrund seiner Ähnlichkeit Geräuschen eine Bedeutung tragen, was wir heute unter dem Begriff der Onomatopoesie fassen.“ Janina Wildfeuer, John Bateman, Tuomo Hiippala: Multimodalität. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-049341-2, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)
    • In Gedichten spielt Onomatopoesie oft eine große Rolle.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Onomatopoese Gender=Fem variant lexicographic
Onomatopoiie Gender=Fem variant lexicographic
Onomatopoeie Gender=Fem variant lexicographic
Onomatopoesien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Onomatopoesien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Onomatopoesien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Onomatopoesien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Onomatopöie Gender=Fem variant lexicographic
Onomatopoesie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Onomatopoesie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Onomatopoesie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Onomatopoesie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

formikonische Wörter

Deriveds

onomatopoetisch · onomatopöetisch

Hypernyms

Wortbildung · Motivierung

Synonyms

Lautmalerei

Translations (8)

sv onomatopoesi (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · en onomatopoeia (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · ca onomatopeia (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · pl onomatopeja (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · pl dźwiękonaśladowczość (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · pl dźwiękonaśladownictwo (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · fr onomatopée (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong) · eo onomatopeo (Wortbildung durch sprachliche Nachahmung von Geräuschen und Lauten, zum Beispiel Kuckuck, Gong)