Offerte de · NOUN
Pronunciation
- rhymes ɛʁtə
- audio
- [ɔˈfɛʁtə]
Etymology
vom französischen Verb offrir ^(→ fr)
Meanings
-
ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen
„Von den verbleibenden Offerten erregten zwei wegen ihrer absoluten Gegensätzlichkeit das besondere Interesse Thomas Lievens.“
Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 23. Erstveröffentlichung Zürich 1960.Erst kürzlich hatte der chinesische Computerkonzern Lenovo eine rund 600 Mrd. Euro schwere Offerte für den Elektronik-Großhändler Medion abgegeben.
Chinesen schlucken Saargummi, N-TV Nachrichten vom 06. Juni 2011. Online-Ausgabe abgerufen am 22. Juni 2011.
-
(colloquial) Angebot
Bereits in den letzten Wochen hatte der von der Bundesregierung beschlossene Atom-Ausstieg bei den Grünen Zustimmung geerntet und war als Offerte für zukünftige schwarz-grüne Regierungsbündnisse interpretiert worden.
Sven Heymanns und Peter Schwarz: Deutsche Regierung bereitet Einsatz in Libyen vor, Linke Zeitung vom 15. Juni 2011. Online-Ausgabe abgerufen am 22. Juni 2011.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Offerte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Offerte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Offerte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Offerte | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Offerten | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Offerten | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Offerten | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Offerten | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Antonyms
Deriveds
Offertenerstellung · Offertenmappe · offerieren · Offertenkalkulation · Offertwesen · Offertenanfrage · Offertenformular · Offertenvergleich · Offertenblatt
Hyponyms
Synonyms
Anerbietung · Vorschlag · Anbot · Offert · Angebot
Translations (14)
eo oferto (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · sv anbud (umgangssprachlich: Angebot) · sv offert (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · fr offre (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · sv erbjudande (umgangssprachlich: Angebot) · bg оферта (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · fr proposition (umgangssprachlich: Angebot) · it offerta (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · en offer (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · es oferta (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · en bid (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · fr offre (umgangssprachlich: Angebot) · sv anbud (ein schriftliches Kaufangebot für Waren und Dienstleistungen) · bg предложение (umgangssprachlich: Angebot)