Obstruktion de · NOUN
Pronunciation
- [ɔpstʁʊkˈt͡si̯oːn]
- audio
- rhymes oːn
Meanings
-
(general) Blockierung, Störung, Verhinderung
„In der südlichen Zone gingen die deutsch-französischen Aushebungen, mit denen der italienischen Obstruktion in den letzten Monaten des Mussolini-Regimes und während der kurzen Herrschaft Badoglios begegnet werden sollte, weiter.“
Saul Friedländer: Das Dritte Reich und die Juden. Die Jahre der Vernichtung 1939 — 1945. 2, C.H. Beck, München 2006 (Originaltitel: Nazi Germany and the Jews, übersetzt von Martin Pfeiffer), ISBN 3406549667 , Seite 581.
-
Blockierung der Beschlussfassung eines Parlaments durch lange Reden, zahlreiche Anträge usw.
„Erstmals in der römischen Geschichte wandte er dabei auch erfolgreich das Instrument des Dauerredens als Mittel der Obstruktion an und erreichte auf diese Weise, dass die Abstimmung verschoben werden musste.“
Deutscher Wikipedia-Artikel „Servius Sulpicius Galba (Konsul 144 v. Chr.)“ (Stabilversion)
-
Verstopfung von Gefäßen oder Kanälen
„Aufgrund seiner stark hygroskopischen Eigenschaften kann die Einnahme ohne genügend Wasser zu Obstruktionen der Speiseröhre führen.“
Deutscher Wikipedia-Artikel „Glucomannane“ (Stabilversion)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Obstruktion | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Obstruktion | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Obstruktion | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Obstruktion | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Obstruktionen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Obstruktionen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Obstruktionen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Obstruktionen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
obstruieren · Obstruktionsverbot · Obstruktionspolitik · Obstruktionstaktik · obstruktiv · Obstruktionsgefahr · Obstruktionshaltung · Obstruktionssyndrom
Translations (14)
cs obstrukce (Blockierung der Beschlussfassung eines Parlaments durch lange Reden, zahlreiche Anträge, …) · pt obstrução (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · sv obstruktion (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · eo obstrukco (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · sv obstruktion (Medizin: Verstopfung von Gefäßen oder Kanälen) · cs obstrukce (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · eo obstrukco (Blockierung der Beschlussfassung eines Parlaments durch lange Reden, zahlreiche Anträge, …) · fr obstruction (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · it ostruzione (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · sv obstruktion (Blockierung der Beschlussfassung eines Parlaments durch lange Reden, zahlreiche Anträge, …) · es obstrucción (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · en obstruction (allgemein: Blockierung, Störung, Verhinderung) · cs obstrukce (Medizin: Verstopfung von Gefäßen oder Kanälen) · eo obstrukco (Medizin: Verstopfung von Gefäßen oder Kanälen)